PAAHUSSParuehus Maneekarn
← ศิลปะร่วมสมัยContemporary Art

at the mo(ve)mentat the mo(ve)ment

2022ศิลปะแสดงสด ราว 7 นาที (ร่วมกับ วิรุวัฒน์ วิรัตน์จินดา) · ต่อมาเป็นวิดีโอ 4.16 นาทีPerformance, approx. 7 min (with Wiruwat Wiratchinda) · later a video, 4:16 min
จัดแสดง: INHERITANCE, หอศิลปมหาวิทยาลัยกรุงเทพ · "Sea, You There", Hidden Lab บางแสนShown at: INHERITANCE, Bangkok University Gallery · "Sea, You There", Hidden Lab, Bangsaen
at the mo(ve)ment
ภาพ: ปรีชา ภัทรอัมพรชัย · หอศิลปมหาวิทยาลัยกรุงเทพ (BUG)Photo: Preecha Pattaraumpornchai · courtesy Bangkok University Gallery (BUG)
at the mo(ve)ment
at the mo(ve)ment
at the mo(ve)ment
at the mo(ve)ment
at the mo(ve)ment
at the mo(ve)ment
at the mo(ve)ment
at the mo(ve)ment
at the mo(ve)ment
ภาพ: 1932 in SpaceImage: courtesy 1932 in Space
at the mo(ve)ment

แนวคิดStatement

at the mo(ve)ment คือการแสดงสดความยาวราวเจ็ดนาทีของพฤหัส มณีกาญจน์ และวิรุวัฒน์ วิรัตน์จินดา จัดขึ้นใน BUG Space 2 ระหว่างนิทรรศการ INHERITANCE นิทรรศการคู่ของวันทนีย์ ศิริพัฒนานันทกูร และศุภชัย เกศการุณกุล

บทร้อยกรองที่พฤหัสเขียนขึ้นถูกร่ายควบคู่ไปกับการเคลื่อนไหวร่างกาย ต่อหน้างานภาพเคลื่อนไหวสองชิ้นที่ติดตั้งอยู่ในห้อง ได้แก่ Still-life ของวันทนีย์ และ Gold Mine – Wangsapung ของศุภชัย การแสดงถูกวางให้เป็นบทสนทนากับงานทั้งสอง ไม่ใช่การแสดงประกอบ ช่วงเวลาหนึ่งของนิทรรศการจึงเต็มไปด้วยเสียงของภาษาพูด ภาษาร่างกาย ความเคลื่อนไหวทั้งบนจอและนอกจอ ระคนกับลมหายใจของผู้ชมที่นั่งเป็นพยานอยู่ในห้องเดียวกัน ชื่องานเล่นกับคำว่า moment และ movement: ขณะหนึ่งที่เกิดขึ้นได้เพราะมีการเคลื่อนไหว

เสียงบทร้อยกรองจากการแสดงถูกบันทึกไว้ และกลายเป็นวิดีโอความยาว 4.16 นาที จัดแสดงในนิทรรศการกลุ่ม "Sea, You There" ของ 1932 in Space ที่ Hidden Lab บางแสน ในเทศกาล Galleries' Nights Bangsaen 2022 ภายใต้หัวข้อ "NOW: Yesterday Will Be Tomorrow" ผู้ชมเข้าถึงงานผ่านคิวอาร์โค้ดที่ติดอยู่บนกระจกซึ่งมองออกไปเห็นทะเล บทสนทนาที่เคยเกิดในห้องมืดของหอศิลป์จึงถูกย้ายมาอยู่ในพื้นที่เปิดริมทะเล

บันทึกเสียงชุดเดียวกันยังเป็นหนึ่งในสี่แทร็กของอีพี A mama boy in a third-world city.

at the mo(ve)ment is a performance of about seven minutes by Paruehus Maneekarn and Wiruwat Wiratchinda, staged in BUG Space 2 during INHERITANCE, a two-person exhibition of Wantanee Siripattananuntakul and Supachai Ketkaroonkul.

Verse written by Maneekarn is recited alongside movement of the body, before two moving-image works installed in the room: Wantanee's Still-life and Supachai's Gold Mine – Wangsapung. The performance was conceived as a conversation with those works rather than an accompaniment to them. For a stretch of time the exhibition filled with spoken language, body language, movement on and off the screen, and the breathing of the audience seated as witnesses in the same room. The title folds "moment" into "movement": an instant that exists only because something moves.

The recited verse was recorded and became a 4:16-minute video, shown in "Sea, You There", a group exhibition by 1932 in Space at Hidden Lab, Bangsaen, during Galleries' Nights Bangsaen 2022 under the theme "NOW: Yesterday Will Be Tomorrow". Visitors reached the work through a QR code fixed to a window facing the sea, so that a conversation first held in the darkened gallery was carried out to an open shoreline.

The same recording is one of the four tracks of the EP A mama boy in a third-world city.

ข้อมูลการจัดแสดงExhibition details

ผู้แสดงPerformers
พฤหัส มณีกาญจน์ และ วิรุวัฒน์ วิรัตน์จินดาParuehus Maneekarn and Wiruwat Wiratchinda
การแสดงPerformance
24 สิงหาคม 2022 เวลา 13.00 น. · BUG Space 2 หอศิลปมหาวิทยาลัยกรุงเทพ วิทยาเขตหลัก (รังสิต)24 August 2022, 1 pm · BUG Space 2, Bangkok University Gallery, Main Campus (Rangsit)
ภายในนิทรรศการWithin
INHERITANCE นิทรรศการคู่ของ วันทนีย์ ศิริพัฒนานันทกูร และ ศุภชัย เกศการุณกุล (4 กรกฎาคม – 2 กันยายน 2022)INHERITANCE, two-person exhibition of Wantanee Siripattananuntakul and Supachai Ketkaroonkul (4 July – 2 September 2022)
จัดแสดงต่อLater shown
วิดีโอ 4.16 นาที ในนิทรรศการกลุ่ม "Sea, You There" โดย 1932 in Space ที่ Hidden Lab บางแสน ชลบุรี ส่วนหนึ่งของ Galleries' Nights Bangsaen ครั้งที่ 2 (25 พฤศจิกายน – 5 ธันวาคม 2022)As a 4:16-min video in "Sea, You There", a group exhibition by 1932 in Space at Hidden Lab, Bangsaen, Chonburi, for the 2nd Galleries' Nights Bangsaen (25 November – 5 December 2022)
ร่วมแสดงใน Sea, You ThereIn Sea, You There with
Kata Sangkhae, Noraset Vaisayakul, Phongnarin SiriKata Sangkhae, Noraset Vaisayakul, Phongnarin Siri

ที่มาและเครดิตSources & credits

← Call me when you want, Call me when you needCall me when you want, Call me when you needส่องSong (Shine) →

ดูผลงานชิ้นอื่นต่อMore works